GTシリーズ：ＳＷ部品を複数使用しラジオボタンの動作を実現させることが可能でしょうか？

それぞれのＳＷ部品をビットセットで動作させ、ラダープログラム側から１６ビットデータ転送回路を組むことで可能です。

下記の関連サイトをご参照ください。
http://www3.panasonic.biz/ac/j/service/tech_support/fasys/hmi/setting/setting_gt_004/index.jsp