表示器

GTWIN:中国語入力方法

GTWIN:中国語入力方法

以下の手順でGTWINの中国語入力を行ってください。

●中国語入力するための準備
 ◆OSがwindowsXPprofessonalの時。

・スタート→コントロールパネル→地域と言語オプションを選択。
・言語ダグを選び、詳細をクリック。
・インストールされているサービスで追加をクリック。
・入力言語の追加で
 入力言語 :中国語(中国)
 キーボード:中国語(簡体字)US keyboard
 を選択すると「CH」中国語入力(Microsoft pinyin IME3.0)が使えるようになります。

 ◆OSがwindows2000の時。

・スタート→設定→コントロールパネル→地域オプションまたはキーボードの
 入力ロケールを選択。
・インストールされている入力ロケールで追加をクリック。
・入力ロケールの追加で
 入力ロケール:中国語(中国)
 キーボード :中国語(簡体字)US keyboard
 を選択すると中国語入力が使えるようになります。
・なお日本語⇔中国語切替は、左Shift+Altで行います。

●GTWINでの入力(GTWINはVer2.45以上を使用のこと)
 直接中国辞書によりpinyinコードにより中国語入力するができます。
 また、他のアプリケーションから、コピー&ペーストも可能です。
・文字入力の際は、辞書の変更をおこないます。
 WindowsXPの場合は、タスクバーの「JP」をクリックし「CH」に切替。
 Windows2000の場合は、左Shift+Altで日本語⇔中国語切替。
 pinyinコードで入力すると簡体字中国語が入力出来ます。

 ◆文字列入力の例
・文字種設定の言語選択で簡体字中国語に変更してください。
 フォントは固定フォント、Turetypeフォント、Windowsフォントの何れでも
 表示できます。

 ◆スイッチ部品の例
・属性編集中の文字設定の言語釦「Jpn」をクリックして簡体字中国語に変更してください。
 (変更すると「Chs」に変わります)
 フォントは固定フォント、Turetypeフォント、Windowsフォントの何れでも
 表示できます。