FPシリーズのCOMポート（RS485タイプ）にGTシリーズ表示器とエコパワメータの両方を混在させて接続することが可能でしょうか？

混在させる使い方はできません。

ＦＰシリーズは、エコパワメータに対してＭＥＷＴＯＣＯＬ通信のマスターとなりますが、
ＧＴシリーズもＦＰシリーズに対してＭＥＷＴＯＣＯＬ通信のマスターとなります。

ＲＳ４８５のネットワークの中にはマスターを２つ存在させることができないからです。