ＦＰＷＩＮ　ＧＲで作成されたプログラムを、それをＦＰＷＩＮ　ＰＲＯで読み出し、編集せずにそのまま別のＰＬＣ本体（同じ機種）に書き込むことができるのでしょうか？

ＦＰＷＩＮ　ＧＲで作成されたプログラムを、それをＦＰＷＩＮ　ＰＲＯで読み出し、編集せずにそのまま別のＰＬＣ本体（同じ機種）に書き込むことができるのでしょうか？

できません。
 ＦＰＷＩＮ　ＰＲＯではコンパイルの工程を実行せずにＰＬＣ本体へ書き込むことができません。